大鱼大肉

「大鱼大肉」の発音・読み方

ピンインdà yú dà ròu

「大鱼大肉」の意味

「大鱼大肉」の例文

他tā平píng时shí很hěn少shǎo吃chī大dà鱼yú大dà肉ròu。

彼は普段、ごちそうをほとんど食べない。

「大鱼大肉」のコアイメージコアイメージ

食卓に魚や肉を中心とした料理が並び、食事が豪華になる場面

「大鱼大肉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng饭fàn菜cài很hěn丰fēng盛shèng，多duō指zhǐ有yǒu鱼yú有yǒu肉ròu的de好hǎo饭fàn菜cài

「大鱼大肉」の語源語源

大鱼大肉は、「大鱼」と「大肉」を並べて、魚や肉を使った豊かな料理を表す成り立ちで、魚肉料理がそろう豪華な食事へ意味が広がった表現

「大鱼大肉」のコラムコラム

  • 「大鱼大肉」は実際に大きな魚や肉を指すとは限らず、健康や食生活の話では、清淡饮食と対比して食べすぎになりやすい豪華な食事を表すことが多い

「大鱼大肉」は英語では

↑ TOPへ