大白天

「大白天」の発音・読み方

ピンインdà bái tiān

「大白天」の意味

「大白天」の例文

大dà白bái天tiān的de，他tā怎zěn么me还hái在zài睡shuì觉jiào？

真っ昼間なのに、彼はどうしてまだ寝ているのか。

「大白天」のコアイメージコアイメージ

夜とははっきり区別される、明るさの際立った昼

「大白天」の中国語での定義中国語での定義

天tiān色sè很hěn亮liàng的de白bái天tiān，强qiáng调diào现xiàn在zài是shì白bái天tiān而ér不bú是shì夜yè里lǐ

「大白天」の語源語源

大白天は、「白天」が昼を表し、「大」がその昼間らしさを強める形で、明るい昼のさなかを指す複合語

「大白天」のコラムコラム

  • この語は時刻を正確に示す語ではなく、話し手が昼間であることを強調する表現で、「大白天的，他怎么还在睡觉？」のように不自然さを述べる文でよく働く

「大白天」は英語では

↑ TOPへ