大步流星

「大步流星」の発音・読み方

ピンインdà bù liú xīng

「大步流星」の意味

「大步流星」の例文

他tā大dà步bù流liú星xīng地dì走zǒu进jìn了le办bàn公gōng室shì。

彼は大股で事務室に入った。

「大步流星」のコアイメージコアイメージ

歩幅を大きく広げ、勢いを保ったまま前へ進む動き

「大步流星」の中国語での定義中国語での定義

迈mài开kāi很hěn大dà的de步bù子zi,走zǒu得de很hěn快kuài,显xiǎn得de精jīng神shén有yǒu力lì,常cháng用yòng来lái形xíng容róng人rén走zǒu路lù的de样yàng子zi。

「大步流星」の語源語源

大步流星は、「大步」と「流星」を組み合わせた成語で、「大步」は大きな歩み、「流星」は空を速く走る星を表し、流星のような速さで大股に進む様子を表す表現

「大步流星」のコラムコラム

  • 中国語では「大步流星地走进办公室」のように「地」を添えて動作の様子を示す形が多く、歩く速さだけでなく歩幅の大きさと勢いまで一度に伝わる

「大步流星」は英語では

↑ TOPへ