复称（中国語）の意味「量り直す」ピンイン・例文

「复称」のコアイメージコアイメージ

一度測った品物の重さを、もう一度測って照合する流れ

「复称」の中国語での定義中国語での定義

对duì已yǐ经jīng称chēng量liáng过guò的de物wù品pǐn再zài次cì称chēng量liáng，以yǐ核hé对duì原yuán来lái的de重zhòng量liàng是shì否fǒu准zhǔn确què

「复称」の語源語源

复称は、「复」がもう一度行うことを示し、「称」が重さをはかる動作を表すため、二つの語素が結びついて再び計量する意味になった語

「复称」のコラムコラム

「称」は重さをはかる動作を表し、「秤」はその動作に使う道具を表す字で、「复称」では道具ではなく動作を表す「称」が使われる