墨刑

「墨刑」の発音・読み方

ピンインmò xíng

「墨刑」の意味

「墨刑」の例文

古gǔ代dài中zhōng国guó把bǎ在zài犯fàn人rén脸liǎn上shàng刺cì字zì的de刑xíng罚fá叫jiào作zuò墨mò刑xíng。

古代中国では、犯人の顔に入れ墨を施す刑を入れ墨刑と呼んだ。

「墨刑」のコアイメージコアイメージ

顔に刻んだ黒い印によって、罪人としての身分を人目にさらす刑罰のイメージ

「墨刑」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài在zài犯fàn人rén脸liǎn上shàng刻kè字zì或huò刻kè记jì号hào并bìng留liú下xià黑hēi色sè印yìn记jì的de一yì种zhǒng刑xíng罚fá

「墨刑」の語源語源

墨刑は、「墨」で黒い印を付けることと、「刑」で罪への罰を示すことから成り、顔に印を刻む刑罰を表す複合語

「墨刑」のコラムコラム

  • 「墨刑」は刑罰の名称なので、墨を塗るだけの処置ではなく、顔などに印を残してその人を罪人として示す古代の制度を表す語
↑ TOPへ