垂帘听决

「垂帘听决」の発音・読み方

ピンインchuí lián tīng jué

「垂帘听决」の意味

「垂帘听决」の例文

太tài后hòu垂chuí帘lián听tīng决jué，代dài皇huáng帝dì处chǔ理lǐ朝cháo政zhèng。

皇太后が簾を垂れて政務を裁決し、皇帝に代わって朝政を処理した。

「垂帘听决」のコアイメージコアイメージ

表には出ない統治者が、隔ての内側から政務の決定権を持つ状態

「垂帘听决」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ皇huáng太tài后hòu垂chuí下xià帘lián幕mù，在zài帘lián后hòu听tīng取qǔ朝cháo廷tíng事shì务wù并bìng代dài皇huáng帝dì裁cái决jué

「垂帘听决」の語源語源

垂帘听决は、「垂帘」が簾を下ろすこと、「听决」が政務を聞き、可否を裁定することを表し、合わせて簾の後ろから朝政を決める情景を描く成語

「垂帘听决」のコラムコラム

  • この語が描くのは単に女性が帘の後ろで会議を聞く姿ではなく、皇帝に代わって朝廷の案件を裁く政治の場面であり、実際の権限の所在を読み取る手がかりになる
↑ TOPへ