坎井之蛙

「坎井之蛙」の発音・読み方

ピンインkǎn jǐng zhī wā

「坎井之蛙」の意味

「坎井之蛙」の例文

他tā没méi见jiàn过guò大dà世shì面miàn，真zhēn像xiàng一yì只zhī坎kǎn井jǐng之zhī蛙wā。

彼は世間を広く知らず、まさに井の中の蛙だ。

「坎井之蛙」のコアイメージコアイメージ

閉じた小さな世界から出られず、広い世の中を知らない状態

「坎井之蛙」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén眼yǎn界jiè很hěn窄zhǎi，见jiàn识shí不bù多duō，不bù了liǎo解jiě外wài面miàn的de世shì界jiè。

「坎井之蛙」の語源語源

坎井之蛙は、「坎井」が掘り下げの浅い井戸、「蛙」がそこにいる蛙を表し、「之」で「井戸の蛙」という関係を示す成語で、実際の動物から人の狭い見識へ意味を広げた表現

「坎井之蛙」のコラムコラム

  • この語は実際の蛙や井戸の説明ではなく、人への比喩として読むのが基本で、人物を評する文では「像一只坎井之蛙」のように「蛙のようだ」と表す形が使われる
↑ TOPへ