地鳖（中国語）の意味「シナゴキブリ」ピンイン・例文

「地鳖」のコアイメージコアイメージ

地面の下に身を隠す平たい薬用昆虫

「地鳖」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài地dì下xià或huò地dì面miàn 附fù近jìn、身shēn体tǐ 扁biǎn平píng的de昆kūn虫chóng，常cháng被bèi用yòng作zuò 药yào材cái。

「地鳖」の語源語源

地鳖は、「地」と、スッポン類の名である「鳖」からできた名称で、後者の「鳖」は古い字形の「鼈」にさかのぼり、「黾」が意味を、「敝」が音を担う形声字

「地鳖」のコラムコラム

この語が指すのは一般的なゴキブリ全体ではなく、薬材として知られる特定の昆虫であり、辞書の訳語だけで広い種類名と考えない点が重要