圣谕

「圣谕」の発音・読み方

ピンインshèng yù

「圣谕」の意味

「圣谕」の例文

皇huáng帝dì发fā布bù了le一yí道dào圣shèng谕yù。

皇帝は聖旨を発布した。

「圣谕」のコアイメージコアイメージ

皇帝の権威を帯びた命令が、臣下や民に正式に届くイメージ

「圣谕」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài皇huáng帝dì向xiàng臣chén民mín正zhèng式shì发fā布bù的de命mìng令lìng或huò训xùn示shì

「圣谕」の語源語源

圣谕は、古代に皇帝を高く呼ぶ語として使われた「圣」と、上位者が下位者に命令や指示を伝える「谕」を組み合わせた語で、皇帝が臣民に正式に示す命令を表すもの

「圣谕」のコラムコラム

  • 「圣谕」は皇帝の正式な命令を指すため、皇帝が日常の会話で述べた意見や発言全般には使わず、歴史書や時代劇で公的に下される命令を表す場面に使われる語

「圣谕」は英語では

↑ TOPへ