国柄（中国語）の意味「国家権力」ピンイン・例文

「国柄」のコアイメージコアイメージ

国を動かす権力を手にしている状態

「国柄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ统tǒng治zhì国guó家jiā的de权quán力lì，常cháng指zhǐ掌zhǎng握wò国guó家jiā 政zhèng权quán的de权quán力lì

「国柄」の語源語源

国柄は、「国」と、もともと物をつかむ部分を指す「柄」から成り、「柄」が人を動かす力や権力の意味に広がって、国を治める権力を表す語になったもの

「国柄」のコラムコラム

日本語の「国柄」は国民性や国の性質を指すが、中国語の「国柄」は国家を治める権力を指すため、同じ漢字でも意味を取り違えやすい語