因袭

「因袭」の発音・読み方

ピンインyīn xí

「因袭」の意味

「因袭」の例文

这zhè个ge方fāng案àn只zhǐ是shì因yīn袭xí旧jiù例lì,没méi有yǒu创chuàng新xīn。

この案はただ旧例を踏襲しただけで、革新がない。

「因袭」のコアイメージコアイメージ

目の前のやり方を改めず、古い型にそのまま乗り続ける状態

「因袭」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào旧jiù有yǒu的de方fāng式shì或huò做zuò法fǎ继jì续xù下xià去qù,缺quē少shǎo创chuàng新xīn

「因袭」の語源語源

因袭は、「因」の従う・よりどころにする意味と、「袭」の受け継ぐ・踏襲する意味が結びつき、すでにあるやり方をそのまま続けることを表す語

「因袭」のコラムコラム

  • 因袭は単なる「受け継ぐ」ではなく、古いやり方を改めずに続けるという否定的な響きを持ち、创新と対比して使われることが多い
↑ TOPへ