回神

「回神」の発音・読み方

ピンインhuí shén

「回神」の意味

「回神」の例文

听tīng到dào有yǒu人rén叫jiào他tā，他tā才cái回huí神shén。

呼ばれて、彼はようやく我に返った。

「回神」のコアイメージコアイメージ

外へそれていた意識が、自分のいる場へ戻ってくる流れ

「回神」の中国語での定義中国語での定義

精jīng神shén或huò注zhù意yì力lì从cóng分fēn散sàn、恍huǎng惚hū等děng状zhuàng态tài中zhōng恢huī复fù过guò来lái

「回神」の語源語源

回神は、「回」の戻る意味に、「神」が表す精神や意識が結びつき、離れていた心が戻る意味になった複合語

「回神」のコラムコラム

  • 「回神」は単独より「回过神来」の形で使われることが多く、話に気を取られていた人がようやく反応できるようになった場面に合う表現

「回神」は英語では

↑ TOPへ