嘟噜

「嘟噜」の発音・読み方

ピンインdū lū

「嘟噜」の意味

「嘟噜」の例文

他tā低dī声shēng嘟dū噜lū了le几jǐ句jù。

彼は小声で何かをつぶやいた。

「嘟噜」のコアイメージコアイメージ

口の中の言葉が、低くぼそぼそとつながる感じ

「嘟噜」の中国語での定義中国語での定義

低dī声shēng而ér含hán糊hú地dì连lián续xù说shuō话huà；也yě可kě指zhǐ东dōng西xī一yí串chuàn串chuàn地dì垂chuí着zhe或huò聚jù成chéng一yì团tuán

「嘟噜」の語源語源

嘟噜は、連続する低い音を表す擬音的な語で、そこから内容が聞き取りにくい小声の発話を表す動詞になり、さらに連なった物を表す用法も生じた語

「嘟噜」のコラムコラム

  • 会話では、相手の言葉が聞き取りにくいときに「他在嘟噜什么？」のように使われ、発話の内容よりも、低く続く音の出し方を問題にする表現

「嘟噜」は英語では

↑ TOPへ