啭

「啭」の発音・読み方

ピンインzhuàn

「啭」の意味

「啭」の例文

鸟儿niǎor在zài枝zhī头tóu啭zhuàn鸣míng。

鳥が枝先でさえずっている。

「啭」のコアイメージコアイメージ

鳥の声が細かく変化しながら、なめらかに続いていく感じ

「啭」の中国語での定義中国語での定義

鸟儿niǎor发fā出chū婉wǎn转zhuǎn、连lián续xù的de声shēng音yīn,多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

「啭」の語源語源

啭は、口を表す「口」と音を表す「轉」(簡体字では「转」)から成る形声字で、鳥などの声が調子を変えながら響くことを表す字

「啭」のコラムコラム

  • 「啭」は普通の会話よりも文章や文学作品で使われやすく、鳥の声の中でも、声がなめらかに続く様子を細かく表す語で、「鸣」より描写的な表現

「啭」は英語では

↑ TOPへ