哈巴

「哈巴」のコアイメージコアイメージ

背中と腰を丸め、上体を前へ傾けた姿

「哈巴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ向xiàng前qián弯wān曲qū，腰yāo背bèi呈chéng弯wān曲qū状zhuàng态tài

「哈巴」の語源語源

哈巴は、字源の確かな説明が伝わっている語ではなく、二字の本来の意味から組み立てた複合語でもない口語語で、現在は前かがみの姿勢を表す一語として『哈巴』と書く

「哈巴」のコラムコラム

• 『弯腰』は腰を曲げる動作や姿勢を広く表すのに対し、『哈巴』は腰背の曲がりと上体の前傾が外から見える様子に焦点がある

「哈巴」は英語では

• 「前かがみの」 → bowedhunched和英辞典で見る

単語を報告