咚

「咚」のコアイメージコアイメージ

何かがぶつかり、低く重い音が一度響く場面

「咚」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì物wù体tǐ撞zhuàng击jī、落là下xià或huò敲qiāo击jī时shí发fā出chū的de低dī沉chén而ér有yǒu力lì的de声shēng音yīn

「咚」の語源語源

咚は、音に関わる「口」を意味側に置き、「冬」を発音側に置いた形声字で、重く響く音を表す擬音語として成り立つ

「咚」のコラムコラム

• 日本語の「ドン」は勢いよく行う様子にも使うが、中国語の咚は基本的に音を写す語で、動作の勢いそのものは表さない

単語を報告