「呼哧呼哧」のコアイメージコアイメージ
激しく動いたあとに、音を立てて何度も息を吐くイメージ
「呼哧呼哧」の中国語での定義中国語での定義
「呼哧呼哧」の語源語源
呼哧呼哧は、息を吐く音を表す「呼哧」の反復によって、荒い呼吸が一度ではなく連続して聞こえる状態を表す擬音語
「呼哧呼哧」のコラムコラム
- 「喘气」だけなら息を切らす動作を広く表すのに対し、「呼哧呼哧」は耳に聞こえる呼吸のリズムまで伝えるため、走った人や動物の様子を生き生きと描く表現
「呼哧呼哧」は英語では
- 「ぜいぜいと」 → wheezingly和英辞典で見る