呵欠连天

「呵欠连天」の発音・読み方

ピンインhē qiàn lián tiān

「呵欠连天」の意味

「呵欠连天」の例文

他tā昨zuó晚wǎn没méi睡shuì好hǎo，今jīn天tiān一yì整zhěng天tiān都dōu呵hē欠qiàn连lián天tiān。

彼は昨晩よく眠れず、今日は一日中あくびが止まらない。

「呵欠连天」のコアイメージコアイメージ

あくびが一度で終わらず、次から次へと続く状態

「呵欠连天」の中国語での定義中国語での定義

不bù停tíng地dì打dǎ呵hē欠qiàn，形xíng容róng人rén因yīn为wèi困kùn倦juàn或huò疲pí劳láo而ér一yì直zhí打dǎ呵hē欠qiàn

「呵欠连天」の語源語源

呵欠连天は、「呵欠」があくびを指し、「连天」がその動作の連続を強める形で結びついた成語で、「连天」はここで空を指す語ではなく、ひっきりなしに続くことを表す構成

「呵欠连天」のコラムコラム

  • この成語は一度だけのあくびではなく、眠気や疲労が続いている人の様子を表すため、人を主語にして状態を述べる表現として使われる
↑ TOPへ