呜呜咽咽

「呜呜咽咽」の発音・読み方

ピンインwū wū yè yè

「呜呜咽咽」の意味

「呜呜咽咽」の例文

她tā呜wū呜wū咽yè咽yè地dì说shuō不bù出chū话huà来lái。

彼女は嗚咽して言葉も出なかった。

「呜呜咽咽」のコアイメージコアイメージ

泣き声がこもり、途切れながら漏れ続ける状態

「呜呜咽咽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng哭kū泣qì时shí声shēng音yīn低dī沉chén、时shí断duàn时shí续xù的de样yàng子zi

「呜呜咽咽」の語源語源

呜呜咽咽は、泣き声を写した「呜呜」と、むせび泣く声を写した「咽咽」を並べた表現で、同じ音の重なりによって泣き声の続く様子を表す成り立ち

「呜呜咽咽」のコラムコラム

  • 呜呜咽咽は、人物の泣き方を音として描く副詞で、出来事を淡々と述べる文よりも、声が聞こえてくるような描写に使われる表現
↑ TOPへ