吓昏

「吓昏」の発音・読み方

ピンインxià hūn

「吓昏」の意味

「吓昏」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu吓xià昏hūn了le。

彼はその知らせを聞いて驚き、気絶した。

「吓昏」のコアイメージコアイメージ

恐怖が一気に高まり、意識が途切れること

「吓昏」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào强qiáng烈liè惊jīng吓xià后hòu昏hūn过guò去qù，或huò者zhě使shǐ别bié人rén因yīn惊jīng吓xià而ér昏hūn过guò去qù

「吓昏」の語源語源

吓昏は、「吓」が表す恐れや驚きに、「昏」が表す意識の混濁や喪失が結びついた語で、怖さのために気を失うことを表す

「吓昏」のコラムコラム

  • 主語の置き方で意味の向きが変わり、「把人吓昏」は人を気絶させること、「被吓昏」は怖がらされた人が気絶することを表す
↑ TOPへ