吃烟

「吃烟」のコアイメージコアイメージ

煙を体の中に取り込むように、たばこを吸う動き

「吃烟」の中国語での定義中国語での定義

吸xī食shí香xiāng烟yān等děng烟yān草cǎo制zhì品pǐn

「吃烟」の語源語源

吃烟は、「吃」の食べる・取り込む意味と「烟」の煙を組み合わせ、煙を体に取り込むことを食べる動作になぞらえた表現

「吃烟」のコラムコラム

• 吃烟は一部の地域や話し言葉で見られる表現で、一般的な標準中国語の文章では「吸烟」や「抽烟」のほうが使われやすい

「吃烟」は英語では

• 「たばこを吸う」 → smoke和英辞典で見る

単語を報告