台前幕后

「台前幕后」の発音・読み方

ピンインtái qián mù hòu

「台前幕后」の例文

他tā在zài台tái前qián幕mù后hòu都dōu很hěn活huó跃yuè。

彼は表舞台でも裏方でも活躍している。

「台前幕后」のコアイメージコアイメージ

人前に出る働きと、見えない場所で支える働きを一つの活動の両面として捉えるイメージ

「台前幕后」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài活huó动dòng中zhōng公gōng开kāi出chū面miàn和hé在zài幕mù后hòu进jìn行xíng支zhī持chí、安ān排pái等děng工gōng作zuò的de两liǎng个gè方fāng面miàn

「台前幕后」の語源語源

台前幕后は、舞台の前を指す「台前」と、幕の後ろを指す「幕后」を結び付け、表に見える活動と表に出ない支えを対にして表す成り立ち

「台前幕后」のコラムコラム

  • 「幕后」は実際の幕の後ろだけでなく、企画や準備など外から見えにくい仕事も指すため、出演者とスタッフの両方に関わる話で使われる表現
↑ TOPへ