可厌

「可厌」の発音・読み方

ピンインkě yàn

「可厌」の意味

「可厌」の例文

那nà个ge自zì以yǐ为wéi是shì的de人rén很hěn可kě厌yàn。

あの独りよがりな人はとても嫌だ。

「可厌」のコアイメージコアイメージ

不快さが積み重なり、相手を好ましくないものとみなす見方

「可厌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén、某mǒu种zhǒng态tài度dù或huò行xíng为wéi十shí分fēn令lìng人rén厌yàn恶wù，使shǐ人rén不bù想xiǎng接jiē触chù

「可厌」の語源語源

可厌は、「厌」がもともと嫌う・飽きる意味を表し、そこに「〜に値する」を表す「可」が加わって、嫌悪の対象になる人や行いを示す語

「可厌」のコラムコラム

  • 現代のくだけた会話では「讨厌」のほうが広く使われ、「可厌」は小説や評論などで人物や社会的な行いを評する響きが残る表現

「可厌」は英語では

↑ TOPへ