叮当响

「叮当响」の発音・読み方

ピンインdīng dāng xiǎng

「叮当响」の意味

「叮当响」の例文

风fēng一yì吹chuī，门mén上shàng的de风fēng铃líng就jiù叮dīng当dāng响xiǎng。

風が吹くと、ドアの風鈴がカランカラン鳴る。

「叮当响」のコアイメージコアイメージ

鈴や金属のような硬い物が触れ、軽やかな音が耳に届く状態

「叮当响」の中国語での定義中国語での定義

发fā出chū连lián续xù而ér清qīng脆cuì的de铃líng声shēng或huò金jīn属shǔ相xiāng碰pèng的de声shēng音yīn

「叮当响」の語源語源

叮当响は、鈴や金属が鳴る音を写した「叮当」と、音が出ることを示す「响」から成り、音の印象と鳴る動作を重ねた語

「叮当响」のコラムコラム

  • 「叮当」は音そのものを表す擬音語としても使われるが、「叮当响」とすると、風鈴や金属製の物などが実際に音を立てていることを表しやすい
↑ TOPへ