发青

「发青」の発音・読み方

ピンインfā qīng

「发青」の意味

「发青」の例文

他tā的de嘴zuǐ唇chún冻dòng得de发fā青qīng了le。

彼の唇は寒さで青くなった。

「发青」のコアイメージコアイメージ

体や物の表面に、本来とは違う青みが表れていく流れ

「发青」の中国語での定義中国語での定義

颜yán色sè变biàn成chéng青qīng色sè，常cháng用yòng于yú皮pí肤fū、嘴zuǐ唇chún等děng变biàn得de青qīng紫zǐ的de情qíng况kuàng

「发青」の語源語源

发青は、「发」がある状態になること、「青」が青みのある色を表し、合わせて青い色合いになることを表す複合語

「发青」のコラムコラム

  • 日本語の「青ざめる」に近くても、发青の「青」は鮮やかな青だけでなく、唇や皮膚が寒さなどで青紫がかった状態にも使われる色の表現

「发青」は英語では

↑ TOPへ