卡其（中国語）の意味「黄褐色」ピンイン・例文

「卡其」のコアイメージコアイメージ

乾いた土ぼこりを思わせる、落ち着いた黄褐色

一yì种zhǒng像xiàng干gān燥zào泥ní土tǔ一yí样yàng的de黄huáng褐hè色sè

卡其は、英語 khaki の音訳で、英語の khaki はヒンディー語・ウルドゥー語の khākī「土ぼこり色」に由来し、さらにペルシア語の khāk「土」につながる語

日本語の「カーキ」は服の色としてオリーブ色に近い緑を指すことが多いが、中国語の「卡其色」は乾いた土のような黄褐色を指すことが多く、同じ外来語系の色名でも思い浮かぶ色にずれがある