华翰

「华翰」の発音・読み方

ピンインhuá hàn

「华翰」の意味

「华翰」の例文

感gǎn谢xiè您nín的de华huá翰hàn，我wǒ已yǐ收shōu到dào。

ご書簡をありがとうございます。確かに受け取りました。

「华翰」のコアイメージコアイメージ

相手の筆による、ありがたく受け取る書面を高めて表すイメージ

「华翰」の中国語での定義中国語での定義

对duì方fāng写xiě来lái的de书shū信xìn的de敬jìng称chēng，表biǎo示shì对duì这zhè封fēng信xìn的de尊zūn重zhòng

「华翰」の語源語源

华翰は、「华」がすぐれた美しさを表し、「翰」がもとは長い羽を指し、そこから筆や文章を表すようになったため、美しい文章や手紙を指す語として成り立ったもの

「华翰」のコラムコラム

  • 华翰に含まれる「华」は手紙の差出人の名前や華やかな内容を指すのではなく、相手の書面を敬意を込めて美しく表現するための字で、実際の内容が簡潔な連絡でも使われることがある
↑ TOPへ