千载一时（中国語）の意味「千年に一度の好機」ピンイン・例文

「千载一时」のコアイメージコアイメージ

長い年月の中で一度だけ現れる、価値の高い時機のイメージ

「千载一时」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng极jí其qí难nán得dé的de机jī会huì，这zhè种zhǒng机jī会huì很hěn长zhǎng时shí间jiān才cái出chū现xiàn一yí次cì

「千载一时」の語源語源

千载一时は、「千载」で非常に長い年月を示し、「一时」でその中の一度の時機を示す、数の大きさと一回性を組み合わせた成語

「千载一时」のコラムコラム

「这是千载一时的机会」のように、話し手がその機会を特別に重く見ていることを示す語で、単に「よい機会」というより希少さに重点がある