区区此心

「区区此心」の発音・読み方

ピンインqū qū cǐ xīn

「区区此心」の意味

「区区此心」の例文

我wǒ无wú以yǐ为wéi报bào，唯wéi有yǒu区qū区qū此cǐ心xīn。

お礼のしようもなく、ただこのささやかな真心を捧げるばかりです。

「区区此心」のコアイメージコアイメージ

控えめな言葉で真心を相手に託す感覚

「区区此心」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì自zì己jǐ的de心xīn意yì不bù多duō，却què是shì真zhēn诚chéng的de

「区区此心」の語源語源

区区此心は、「区区」という小ささを表す語と、「此心」というこの心・この思いを表す語が結びついた成語で、話し手が自分の真心を控えめに差し出す意味

「区区此心」のコラムコラム

  • この成語は日常のくだけた会話より、手紙や礼を述べる文章など改まった場面で見かけやすく、へりくだった言い方として働く表現
↑ TOPへ