勾联

「勾联」のコアイメージコアイメージ

表に出せない目的で、こっそり手を組むイメージ

「勾联」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le不bú正zhèng当dāng的de目mù的dì，偷tōu偷tōu和hé别bié人rén结jié成chéng关guān系xì或huò一yì起qǐ做zuò事shì

「勾联」の語源語源

勾联は、「勾」と「联」を組み合わせた語で、「勾」が引き込む動きを、「联」がつながることを表し、隠れて不正な協力関係を結ぶ意味を作る

「勾联」のコラムコラム

• 勾联の「联」は中立的なつながりを表せるが、勾联全体になると不正な目的が前面に出るため、使える場面が限られる語

単語を報告