劝退

「劝退」の発音・読み方

ピンインquàn tuì

「劝退」の意味

「劝退」の例文

学xué校xiào劝quàn退tuì了le那nà名míng学xué生shēng。

学校はその学生に退学を勧めた。

「劝退」のコアイメージコアイメージ

相手に自分からその場を離れるよう働きかける動き

「劝退」の中国語での定義中国語での定義

劝quàn说shuō某mǒu人rén离lí开kāi学xué校xiào、单dān位wèi或huò某mǒu个gè组zǔ织zhī，不bú再zài继jì续xù留liú下xià

「劝退」の語源語源

劝退は、「劝」の勧める働きと「退」のその場から退く意味が結びつき、勧めによって離れさせることを表す語

「劝退」のコラムコラム

  • 学校や職場で使うと、表向きは本人に辞めるよう勧める形でも、実際には強い圧力をともなう場合があり、「开除」のように一方的に追い出す処分とは区別される
↑ TOPへ