剃面（中国語）の意味「顔を剃る」ピンイン・例文

「剃面」のコアイメージコアイメージ

顔の表面から毛を取り除き、つるりと整える動き

「剃面」の中国語での定義中国語での定義

用yòng剃tì刀dāo或huò电diàn动dòng 剃tì须xū工gōng具jù刮guā去qù脸liǎn上shàng的de胡hú须xū等děng毛máo发fà

「剃面」の語源語源

剃面は、「剃」と「面」を組み合わせた語で、「剃」は刃物などで毛をそり取ること、「面」は顔を指し、合わせて顔の毛をそる意味になった

「剃面」のコラムコラム

「剃面」は顔全体の毛を処理する動きを表しやすく、「剃须」はひげをそることに焦点があるため、両者は重なるが表す範囲が少し異なる