刮铲

「刮铲」の発音・読み方

ピンインguā chǎn

「刮铲」の意味

「刮铲」の例文

工gōng人rén正zhèng在zài刮guā铲chǎn墙qiáng上shàng的de旧jiù油yóu漆qī。

作業員が壁の古い塗料を削り取っている。

「刮铲」のコアイメージコアイメージ

表面に付いた層を道具でこすり、削り落とすイメージ

「刮铲」の中国語での定義中国語での定義

用yòng工gōng具jù把bǎ表biǎo面miàn的de东dōng西xī刮guā掉diào或huò铲chǎn掉diào

「刮铲」の語源語源

刮铲は、「刮」のこすって削る動きと「铲」のすくい取る道具や動きを組み合わせた語で、表面の物を削り取る意味につながる成り立ち

「刮铲」のコラムコラム

  • 刮铲は、塗装や壁の古い表面材など、平らな面に固着した層を取り除く場面で使われ、単に軽くこするのではなく、道具を当てて表面を落とす作業を表す語

「刮铲」は英語では

↑ TOPへ