刮皮（中国語）の意味「皮をこそげる」ピンイン・例文

「刮皮」のコアイメージコアイメージ

表面に付いた皮を、刃物などで薄くこすり取って中身を出す動き

「刮皮」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo等děng工gōng具jù把bǎ食shí物wù或huò其qí他tā 物wù体tǐ 表biǎo面miàn的de皮pí刮guā掉diào

「刮皮」の語源語源

刮皮は、「刮」が刃物などで表面をこすり取ること、「皮」が表面をおおう皮を表す複合語で、皮をこそげ取る動きをそのまま表す語

「刮皮」のコラムコラム

「刮」は力を込めて切り落とすより、表面をこするように取り除く動きを表すため、じゃがいもの薄い皮を包丁で取る場面と結び付きやすい表現