「刑事法庭」のコアイメージコアイメージ
犯罪をめぐる裁判の審理が行われる場
「刑事法庭」の中国語での定義中国語での定義
「刑事法庭」の語源語源
刑事法庭は、「刑事」と「法庭」を組み合わせた語で、「刑事」は犯罪や犯罪事件に関わること、「法庭」は裁判の審理を行う場を表し、犯罪事件を扱う法廷を指す語
「刑事法庭」のコラムコラム
- 中国語では、裁判を行う機関全体を「法院」、その中で審理が行われる場や法廷を「法庭」と呼び分けるため、「刑事法庭」は組織名よりも審理の場に目を向けた表現
「刑事法庭」は英語では
- 「刑事法廷」 → criminal court和英辞典で見る
- 「刑事裁判所」 → criminal court和英辞典で見る