刊正

「刊正」の発音・読み方

ピンインkān zhèng

「刊正」の意味

「刊正」の例文

编biān辑jí刊kān正zhèng了le书shū中zhōng的de几jǐ处chù错cuò误wù。

編集者は本を校訂し、幾つかの誤りを正した。

「刊正」のコアイメージコアイメージ

誤りのある文章に手を入れ、正しい形へ整える動き

「刊正」の中国語での定義中国語での定義

对duì书shū籍jí、文wén章zhāng等děng中zhōng的de错cuò误wù进jìn行xíng校jiào订dìng和hé改gǎi正zhèng

「刊正」の語源語源

刊正は、文字を刃物で削って刻む「刊」と、正しく整える「正」を組み合わせた語で、古い「刊」にあった削る・改める意味が文章の訂正へ広がったもの

「刊正」のコラムコラム

  • 「刊」は現代中国語では「刊登」のように載せる意味でよく使われるが、「刊正」では古い用法に近い削る・改める意味を持つため、出版物を発行することではなく本文を訂正することを表す
↑ TOPへ