分文未取

「分文未取」の発音・読み方

ピンインfēn wén wèi qǔ

「分文未取」の意味

「分文未取」の例文

他tā为wèi村cūn民mín修xiū路lù，分fēn文wén未wèi取qǔ。

彼は村人のために道を造り、一文も受け取らなかった。

「分文未取」のコアイメージコアイメージ

報酬の場面で、金銭を完全に断る姿勢

「分文未取」の中国語での定義中国語での定義

做zuò了le工gōng作zuò或huò提tí供gōng了le帮bāng助zhù，却què没méi有yǒu收shōu取qǔ任rèn何hé报bào酬chóu

「分文未取」の語源語源

分文未取は、少額を表す「分文」と、受け取らないことを表す「未取」が結びつき、どれほど少ない金額も受け取らないことを表す

「分文未取」のコラムコラム

  • この成語は品物の値段がゼロというより、人が仕事や手助けをしても対価を受け取らない場合に使われやすく、行為者の報酬の有無を示す表現
↑ TOPへ