凶相毕露

「凶相毕露」の発音・読み方

ピンインxiōng xiàng bì lù

「凶相毕露」の意味

「凶相毕露」の例文

他tā一yí被bèi揭jiē穿chuān，就jiù凶xiōng相xiàng毕bì露lù。

彼は正体を暴かれると、凶悪な本性を現した。

「凶相毕露」のコアイメージコアイメージ

人の中に隠れていた危険な性質が、外からはっきり見えるようになる状態

「凶相毕露」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén原yuán来lái隐yǐn藏cáng的de凶xiōng恶è面miàn目mù全quán部bù显xiǎn露lù出chū来lái

「凶相毕露」の語源語源

凶相毕露は、「凶相」が人の凶悪な面、「毕」が完全に、「露」が現れることを指し、内に隠れた悪い性質がすべて外に出るという成り立ちの成語

「凶相毕露」のコラムコラム

  • 「原形毕露」が隠していた本当の姿全般を明らかにするのに対し、「凶相毕露」はその本当の姿が凶悪である場合に限って使う表現
↑ TOPへ