凶具

「凶具」の発音・読み方

ピンインxiōng jù

「凶具」の意味

「凶具」の例文

警jǐng方fāng发fā现xiàn了le凶xiōng具jù。

警察は凶器を発見した。

「凶具」のコアイメージコアイメージ

犯罪の手段として使われた器物

「凶具」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi用yòng于yú伤shāng人rén或huò杀shā人rén等děng犯fàn罪zuì行xíng为wèi的de器qì物wù。

「凶具」の語源語源

凶具は、「凶」が危害や犯罪に関わる性質を表し、「具」が具体的な道具や器物を表すことで、犯罪に使われた物を表す複合語

「凶具」のコラムコラム

  • 中国語では「凶手」と「凶具」を取り違えると、人を指す語と物を指す語が逆になるため、「手」は人、「具」は物という対応が読み分けの手がかりになる
↑ TOPへ