凤头鹰雕（中国語）の意味「カンムリクマタカ」ピンイン・例文

「凤头鹰雕」のコアイメージコアイメージ

冠のように見える頭の羽と、力強いワシタカの姿を合わせたイメージ

「凤头鹰雕」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu上shàng 有yǒu 冠guān状zhuàng 羽yǔ毛máo的de鹰yīng雕diāo，常cháng见jiàn于yú森sēn林lín 环huán境jìng

「凤头鹰雕」の語源語源

凤头鹰雕は、「凤头」が頭の冠状の羽を、「鹰雕」がワシタカ類を示す複合語で、姿の特徴を先に置いた鳥名

「凤头鹰雕」のコラムコラム

日本語の「カンムリクマタカ」と対応する鳥名だが、中国語の「凤头」は「鳳凰の頭」という意味でこの鳥を神話上の動物として扱う表現ではなく、外見上の冠状の羽を示す呼び名