冻裂

「冻裂」のコアイメージコアイメージ

凍結による体積の変化で、物の中から割れ目が広がるイメージ

「冻裂」の中国語での定義中国語での定義

因yīn低dī温wēn结jié冰bīng而ér裂liè开kāi或huò出chū现xiàn裂liè缝fèng

「冻裂」の語源語源

冻裂は、「冻」の凍る作用と「裂」の裂ける結果を結びつけた語で、凍ったことが原因で物に割れ目ができる関係をそのまま表す

「冻裂」のコラムコラム

• 「冻裂」は寒さで物が壊れたこと全般ではなく、凍結が原因で裂けた場合に使い、「冻坏」よりも破損の形がはっきりする表現

単語を報告