冲茶（中国語）の意味「お茶を入れる」ピンイン・例文

「冲茶」のコアイメージコアイメージ

乾いた茶に湯を当てて、茶の味や香りを引き出すこと

「冲茶」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng茶chá叶yè中zhōng加jiā入rù热rè水shuǐ，让ràng 茶chá叶yè的de味wèi道dào和hé香xiāng气qì 进jìn入rù 水shuǐ中zhōng

「冲茶」の語源語源

冲茶は、「冲」が水などを勢いよく注ぐこと、「茶」が飲むための茶を指し、注ぐ動作と対象を組み合わせた語

「冲茶」のコラムコラム

中国語の「冲」はここで「ぶつかる」ではなく、液体を注ぐ意味で使われるため、「冲茶」は人に湯をかける表現ではなく、茶を入れる場面の表現