冕柳莺（中国語）の意味「カンムリムシクイ」ピンイン・例文

「冕柳莺」のコアイメージコアイメージ

頭に冠を載せたような模様を持つ、林の中の小鳥

「冕柳莺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu顶dǐng带dài有yǒu冠guān状zhuàng 纹wén路lù的de小xiǎo型xíng鸟niǎo，属shǔ于yú 柳liǔ莺yīng，主zhǔ要yào生shēng活huó在zài树shù木mù茂mào密mì的de地dì方fāng

「冕柳莺」の語源語源

冕柳莺は、「冕」が冠を意味し、「柳莺」がムシクイという鳥を表すため、冠のような頭頂の模様を持つムシクイという構成

「冕柳莺」のコラムコラム

日本語名の「カンムリムシクイ」に対応する中国語名で、日本語の「ムシクイ」と中国語の「柳莺」が同じ仲間を指す一方、漢字の「柳」は食べ物や生息場所を限定する語として読む必要がない