「冒风险」のコアイメージコアイメージ
危険を引き受ける覚悟で、あえて行動に出ること
「冒风险」の中国語での定義中国語での定義
「冒风险」の語源語源
冒风险は、「冒」が危険なものに向かって身をさらす動作を表し、「风险」が起こりうる危険や損失を表すため、2つの語が結びついて危険を引き受ける行為を表す
「冒风险」のコラムコラム
- 「冒风险」は、結果として危険を負う可能性を含む行動に焦点があり、「承担风险」は、その結果として生じる責任や損失を引き受ける側面に焦点がある
「冒风险」は英語では
- 「危険を冒す」 → put on the linerun a risk和英辞典で見る