「冒然」のコアイメージコアイメージ
周りの事情を見きわめないまま、無鉄砲に動き出す感じ
「冒然」の中国語での定義中国語での定義
「冒然」の語源語源
冒然は、「冒」がむやみに進むことを表し、「然」がその状態を示す形で結びついた副詞
「冒然」のコラムコラム
- 「冒然」は単に行動が速いという意味ではなく、準備や判断が足りないまま動く場面で使われるため、積極的な行動を表す語とは区別される
「冒然」は英語では
- 「無謀に」 → recklesslyimprudently和英辞典で見る
- 「軽率に」 → brashlycavalierly和英辞典で見る
- 「むやみに」 → senselessly和英辞典で見る