兽心人面

「兽心人面」の発音・読み方

ピンインshòu xīn rén miàn

「兽心人面」の意味

「兽心人面」の例文

这zhè个ge人rén兽shòu心xīn人rén面miàn，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn接jiē近jìn他tā。

その人は人面獣心なので、皆近づきたがらない。

「兽心人面」のコアイメージコアイメージ

人の姿の内側に、野獣のような凶暴さが隠れているイメージ

「兽心人面」の中国語での定義中国語での定義

外wài表biǎo像xiàng人rén，内nèi心xīn却què像xiàng野yě兽shòu，形xíng容róng人rén凶xiōng狠hěn残cán暴bào。

「兽心人面」の語源語源

兽心人面は、「兽心」が野獣のように凶暴な心、「人面」が人間の顔を表し、外見は人でも内心は野獣のようだという対比から成る成語

「兽心人面」のコラムコラム

  • 日本語の「人面獣心」と意味が重なり、中国語にも「人面兽心」という語があるため、「兽心人面」と語順を取り違えやすい成語
↑ TOPへ