「兵丁」のコアイメージコアイメージ
武器を持って軍隊を形づくる一人ひとりの兵士に目を向けた語
「兵丁」の中国語での定義中国語での定義
「兵丁」の語源語源
兵丁は、「兵」と「丁」を組み合わせた語で、「兵」は軍務に就く者、「丁」は成人男性を表し、軍に属する成人男性、つまり兵士を指す成り立ち
「兵丁」のコラムコラム
- 兵丁は現代の日常会話よりも、古い軍記や歴史資料で軍勢を人の集まりとして描くときに現れやすく、清代の文章を読む際にも兵士を表す語として出てくることがある
「兵丁」は英語では
- 「兵士」 → soldierjawan和英辞典で見る
- 「兵卒」 → enlisted manenlisted person和英辞典で見る