「公担」のコアイメージコアイメージ
重さを百キログラムごとのまとまりで数えるイメージ
「公担」の中国語での定義中国語での定義
「公担」の語源語源
公担は、メートル法を表す「公」と、肩に荷を担ぐ意味から重さの単位にもなった「担」を組み合わせた語で、旧来の「担」と区別して百キログラムを表す単位名
「公担」のコラムコラム
- 「公担」は「公吨」と字が似ているが、重さは十倍違い、公担が百キログラム、公吨が千キログラムを表すため、農産物などの数量を読むときに区別が必要
「公担」は英語では
- 「百キログラム」 → centnerdoppelzentner和英辞典で見る