八面光

「八面光」の発音・読み方

ピンインbā miàn guāng

「八面光」の意味

「八面光」の例文

他tā这zhè个ge人rén八bā面miàn光guāng，从cóng不bù得dé罪zuì人rén。

彼は世渡りがうまく、決して人を怒らせない。

「八面光」のコアイメージコアイメージ

どの方向の相手にも角を立てず、関係をなめらかに保つ姿勢

「八面光」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén待dài人rén处chǔ事shì很hěn圆yuán滑huá，能néng照zhào顾gù各gè方fāng面miàn的de关guān系xì，很hěn少shǎo得dé罪zuì人rén

「八面光」の語源語源

八面光は、「八面」が四方八方、「光」が表面のなめらかさを表し、どの方向にも引っかからず人付き合いを進める様子を組み合わせた表現

「八面光」のコラムコラム

  • 八面光は、誰にでも感じよく接するというほめ言葉にも見えるが、「他这个人八面光，从不得罪人」のように、相手に合わせすぎて本心を見せないという皮肉を含むことが多い表現
↑ TOPへ