入籍

「入籍」の発音・読み方

ピンインrù jí

「入籍」の意味

「入籍」の例文

他tā申shēn请qǐng入rù籍jí，成chéng为wéi了le这zhè个ge国guó家jiā的de公gōng民mín。

彼は帰化を申請し、その国の国民になった。

「入籍」のコアイメージコアイメージ

新しい国の国民名簿に登録され、国籍を持つようになること

「入籍」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào法fǎ律lǜ程chéng序xù申shēn请qǐng加jiā入rù某mǒu国guó国guó籍jí并bìng成chéng为wéi该gāi国guó公gōng民mín

「入籍」の語源語源

入籍は、「入」と「籍」の組み合わせで、「籍」は人の身分や所属を記録する名簿を表し、そこへ入ることが国籍の取得を表す語になったもの

「入籍」のコラムコラム

  • 「申请入籍」は「帰化を申請する」に当たり、中国語の「籍」は家族関係だけでなく国籍を記録する登録簿も表す
↑ TOPへ